Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forlængelsesstykke
bnadi tat-titwil
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forlængelsesstykke | |
prailginamoji dalis | |
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iv) en fangstpose eller et forlængelsesstykke eller et kvadratmasket panel, som ikke udelukkende er fremstillet af én type netmateriale
iv) un sacco o avansacco o pannello a maglia quadrata che non siano esclusivamente costituiti da un solo tipo di rete;
2) "forlængelsesstykke": forlængelsesstykke som defineret i bilaget til forordning (eØf) nr. 3440/84.
2) "avansacco": la gola del sacco di cui all'allegato del regolamento (cee) n. 3440/84.
iii) en fangstpose og et forlængelsesstykke, der er fremstillet af mere end et lag netmateriale, hvor de lineære dimensioner af den øvre halvdel eller det øverste lag ikke svarer til de lineære dimensioner af den nedre halvdel eller det nederste lag
iii) un sacco e un avansacco costituiti da più pezze di reti tali che le dimensioni lineari della parte o della pezza superiore del sacco e dell'avansacco non corrispondano alle dimensioni lineari della parte o della pezza inferiore;
»forlængelsesstykke«: en utilspidset, cylinderformet del af trawlet, dvs. der har samme omkreds som fangstposen i hele dens længde og er fastgjort til fangstposen eller er en fortsættelse af denne.
«avansacco»: elemento della rete da traino di forma cilindrica, vale a dire la stessa circonferenza del sacco in ogni sua parte, che è attaccato al sacco o che ne costituisce il prolungamento.