Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forfalskning af aftaler, opfundne rapporter og forsvundne bilag anses åbenbart af kommissionen for at være gentlemanforseelser.
per tutti gli altri servizi ho chiesto di procedere a una verifica presso ogni direttore generale, sotto la sua responsabilità, affinché si faccia chiarezza su eventuali relitti di pratiche analoghe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forfalskning af aftaler, opfundne rapporter og forsvundne bilag anses åbenbart af kommissionen for at være gentlemanforseelser. men jeg har nu lært et nyt begreb af dem, hr.
la falsificazione dei contratti, la presentazione di relazioni inventate e la scomparsa di documentazione, evidentemente, vengono considerate dalla commissione come trasgressioni perdonabili.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- sort arbejde bør ikke betragtes som en gentlemanforseelse.
- il lavoro nero non deve essere considerato come un'infrazione di poco conto.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: