You searched for: indoxacarb (Danska - Italienska)

indoxacarb (summen af s- og r-isomerer)
indoxacarb (somma degli isomeri s e r)

indoxacarb: maksimalgrænseværdien for fløde er 0,3 mg/kg.«
indoxacarb il livello massimo di residui per la crema di latte è di 0,3 mg/kg.»

behandlingen blev afsluttet den 23. september 2005 med kommissionens reviderede vurderingsrapporter om forchlorfenuron og indoxacarb.
l'esame si è concluso il 23 settembre 2005 sotto forma di rapporto di riesame della commissione concernente il forchlorfenuron e l’indoxacarb.

hvad angår indoxacarb, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på kirsebær og sukkerroer.
per quanto riguarda l'indoxacarb, una simile domanda è stata presentata per l'uso su ciliegie e barbabietole da zucchero.

hvad angår indoxacarb, blev der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på hindbær, brombær og rosenkål.
per quanto riguarda l'indoxacarb, una domanda simile è stata presentata per il suo uso su lamponi, more e cavoletti di bruxelles.

om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktive stoffer boscalid, indoxacarb, spinosad og spodoptera exigua nuclear polyhedrosevirus
che consente agli stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le nuove sostanze attive boscalid, indoxacarb, spinosad e virus della poliedrosi nucleare di spodoptera exigua

(9) myndighederne i nederlandene modtog i oktober 1997 en lignende ansøgning fra du pont de nemours france sa vedrørende indoxacarb.
(9) nell'ottobre 1997 le autorità olandesi hanno ricevuto dalla società du pont de nemours france sa una domanda analoga concernente l'indoxacarb.

oplysningerne for azoxystrobin, chlormequat, cyprodinil, dithiocarbamater, indoxacarb, fluroxypyr, tetraconazol og thiram affattes således:
le righe per azossistrobina, clormequat, ciprodinil, ditiocarbammati, indoxacarb, fluroxipir, tetraconazolo e tiram sono sostituite dalle seguenti:

forchlorfenuron og indoxacarb bør derfor optages i bilag i for at sikre, at godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse aktive stoffer, kan finde sted i alle medlemsstater i overensstemmelse med nævnte direktiv.
per tale motivo il forchlorfenuron e l’indoxacarb vanno iscritti nell'allegato i alla direttiva, al fine di garantire che in tutti gli stati membri possano essere concesse le autorizzazioni per i prodotti fitosanitari contenenti dette sostanze attive nel rispetto delle prescrizioni della direttiva.

medlemsstaterne kan forlænge midlertidige godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder boscalid, indoxacarb, spinosad eller spodoptera exigua nuclear polyhedrosevirus, med en periode på højst 24 måneder fra datoen for denne beslutnings vedtagelse.
gli stati membri possono prorogare le autorizzazioni provvisorie per i prodotti fitosanitari contenenti boscalid, indoxacarb, spinosad o virus della poliedrosi nucleare di spodoptera exigua per un periodo massimo di 24 mesi a decorrere dalla data di adozione della presente decisione.

a) hvis det drejer sig om et produkt, der indeholder forchlorfenuron eller indoxacarb som eneste aktive stof, om nødvendigt ændre godkendelsen eller trække den tilbage senest den 30. september 2007, eller
a) nel caso di un prodotto contenente forchlorfenuron o indoxacarb come unica sostanza attiva modificano o revocano, se necessario, l’autorizzazione entro il 30 settembre 2007; oppure

om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv 91/414/eØf senest den 30. september 2006 eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder forchlorfenuron eller indoxacarb som aktive stoffer.
conformemente alla direttiva 91/414/cee gli stati membri, se del caso, modificano o ritirano le autorizzazioni esistenti per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive forchlorfenuron o indoxacarb entro il 30 settembre 2006.

kommissionens direktiv 2006/10/ef af 27. januar 2006 om ændring af rådets direktiv 91/414/eØf for at optage forchlorfenuron og indoxacarb som aktive stoffer bør indarbejdes i aftalen.
occorre integrare nell'accordo la direttiva 2006/10/ce della commissione, del 27 gennaio 2006, che modifica la direttiva 91/414/cee del consiglio con l'iscrizione delle sostanze attive forchlorfenuron e indoxacarb.