You searched for: kedorlaomer (Danska - Italienska)

i tolv År havde de stået under kedorlaomer, men i det trettende faldt de fra;
per dodici anni essi erano stati sottomessi a chedorlaomer, ma il tredicesimo anno si erano ribellati

dengang amrafel var konge i sinear, arjok i ellasar, kedorlaomer i elam og tidal i gojim.
al tempo di amrafel re di sennaar, di arioch re di ellasar, di chedorlaomer re dell'elam e di tideal re di goim

da han nu kom tilbage fra sejren over kedorlaomer og de konger, der fulgte ham, gik sodomas konge ham i møde i sjavedalen, det er kongedalen.
quando abram fu di ritorno, dopo la sconfitta di chedorlaomer e dei re che erano con lui, il re di sòdoma gli uscì incontro nella valle di save, cioè la valle del re

og i det fjortende År kom kedorlaomer og de konger, som fulgte ham. først slog de refaiterne i asjtarot karnajim, zuziterne i ham, emiterne i sjave kirjatajim
nell'anno quattordicesimo arrivarono chedorlaomer e i re che erano con lui e sconfissero i refaim ad astarot-karnaim, gli zuzim ad am, gli emim a save-kiriatai