Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
leslie armon wilson ambassadør chef for jamaicas mission ved de europæiske fællesskaber
leslie armon wilson, ambasciatore, capo della missione della giamaica presso le comunità europee;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laurens brinkhorst skal efterfølge leslie fielding, der i juli blev udnævnt til generaldirektør for forbindelser med tredjelande2).
il signor brinkhorst sostituisce il signor fielding, nominato direttore generale delle relazioni esterne nello scorso luglio (2).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dernæst glæder jeg mig over betænkningen, fordi tempus i ifølge hr. mcmahon blev ledet af en dygtig kvinde fra ayrshire ved navn leslie wilson.
in secondo luogo, la relazione mi piace perché, come mi informa l'onorevole mcmahon, tempus i è stato gestito da un brava signora proveniente dalla contea scozzese dell'ayrshire, leslie wilson.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen udnævnte den 14. juli leslie fielding til generaldirektør for forbindelser med tredjelande i stedet for sir roy denman, der blev udnævnt til leder af kommissionens delegation i washington.
la commissione ha proceduto il 14 lu glio alla nomina del signor leslie fielding a direttore generale delle relazioni esterne, in sostituzione di sir roy denman, nominato capo del la delegazione della commissione a washington. ington.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den tidligere formand for den socialistiske gruppe har skrevet til politimesteren i merseyside om leslie huckfields sag og har anmodet om, at sagen ophæves, og jeg vil gerne anmode formanden om at gøre det samme på europa-parlamentets vegne.
signor presidente, mi consenta di aggiungere che le rivolgo i miei auguri tanto più volentieri dal momento che, come lei sa, non sono tra coloro che hanno votato per lei. buona estate!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alan leslie gillis, irer, er underlagt demokratisk kon det europæiske fokeparti trol og som træffer afgørelser for os alle sammen." dagmar roth-behrendt, tysk, de europæiske socialdemokrater
obici li va pri nei ¡nil e dell'integrazione economica regionale nei paesi in via ili sviluppo (pvs) è (¡nello di alleviare la povertà e promuovere uno sviluppo socioeconomico sostenibile e incentralo sull'uomo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering