You searched for: mainly disagree (Danska - Italienska)

therefore , the costs to the member states are restricted mainly to administrative and computer services expenses .
therefore , the costs to the member states are restricted mainly to administrative and computer services expenses .

although the scheme is open for all enterprises regardless of their size, the main beneficiaries of the bpra will mainly be large businesses.
although the scheme is open for all enterprises regardless of their size, the main beneficiaries of the bpra will mainly be large businesses.

this measure would not seem to be mainly targeted at a cultural product or project and the award of the proposed aid does not seem to be linked to the alleged cultural value of horseracing.
this measure would not seem to be mainly targeted at a cultural product or project and the award of the proposed aid does not seem to be linked to the alleged cultural value of horseracing.

i øvrigt er luxembourg-aftalen, som de ved, i det væsentlige også kun en „agreement to disagree".
i premi per i vitelli che attualmente vengono concessi in italia, verranno estesi alla grecia, all'irlanda e all'irlanda del nord.

thus, although the scheme would be open for all enterprises, regardless of their size, it seems that the real immediate beneficiaries of the bpra will mainly be large businesses.
thus, although the scheme would be open for all enterprises, regardless of their size, it seems that the real immediate beneficiaries of the bpra will mainly be large businesses.

for det første hed det såkaldte luxembourg-kompromis på engelsk agreement to disagree, og for det andet har jeg det indtryk, at det her drejer sig om et internt britisk problem.
È un dubbio da fugare, per ché non è giusto chiedere a questi paesi di essere responsabili dei problemi di bilancio del passato.

in fact, a big amount of the uk paper consumption is imported mainly from other member states and the united kingdom was the biggest european exporter of waste paper in 2004 [6].
in fact, a big amount of the uk paper consumption is imported mainly from other member states and the united kingdom was the biggest european exporter of waste paper in 2004 [6].

de keersmaeker. — (nl) hr. lange ved, at det såkaldte luxembourgforlig også kaldes »an agreement to disagree«.
primo : la conferenza di bucarest sul tema della programmazione di maternità e paternità responsabili, affinché non si parli dei paesi del terzo mondo, o li si accusi, senza tener conto di linee da essi proposte proprio nell'am­bito di detta conferenza.

(4) the uk authorities envisage selling the successor company in a closed sale transaction to the racing consortium ("racing"), which represents the various constituent parts (mainly trade associations) of the horseracing sector.
(4) the uk authorities envisage selling the successor company in a closed sale transaction to the racing consortium ("racing"), which represents the various constituent parts (mainly trade associations) of the horseracing sector.