Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de undergraver finanssystemernes integritet, fører til korruption og svækker nye demokratier og udviklingslande overall i verden.
faremo in modo di promuovere i principi di buon governo e di responsabilità democratica, che costituiscono le migliori garanzie del rispetto dei diritti universali dell'uomo e delle libertà fondamentali.
også her bør kommissionen påtage sig en sikkerheds- og udenrigspolitisk opgave, som vil blive værdsal overall.
solo dopo acquisteremo credibilità e saremo in grado di esercitare pressione su stati uniti e russia, e il trattato potrà avere pieno effetto.
frekvenserne for fuldstændig respons (cr, complete response) og samlet respons (or, overall
le analisi interim pre-programmate per entrambi gli studi hanno mostrato che la terapia combinata lenalidomide/desametasone presenta un miglioramento statisticamente significativo (p < 0,00001) rispetto al solo desametasone per l’endpoint primario di efficacia, vale a dire il tempo alla progressione della malattia (ttp).
the reuse and conversion of the former grossmarkthalle to form an integral part of the new ecb premises will also contribute to the sustainability of the overall building design .
the reuse and conversion of the former grossmarkthalle to form an integral part of the new ecb premises will also contribute to the sustainability of the overall building design .
however, much of it is a result of changes in surveys in several member states, which led to higher nominal participation rates and thus overstate overall progress.
however, much of it is a result of changes in surveys in several member states, which led to higher nominal participation rates and thus overstate overall progress.
(34) moreover, the united kingdom has complied with its reporting obligations under magp iv and with the overall magp iv objectives for its fleet.
(34) moreover, the united kingdom has complied with its reporting obligations under magp iv and with the overall magp iv objectives for its fleet.