You searched for: rage (Danska - Italienska)

sham rage
pseudorabbia

ingen del af vinduet må rage uden for køretøjets ydre afgrænsningsflade.
nessuna parte del finestrino deve sporgere oltre il margine esterno estremo del veicolo.

ingen fast del af køretøjet må rage ind i det skraverede område på tegningen.
nessuna parte rigida del veicolo deve sporgere entro il settore tratteggiato del disegno.

stagen på hver bøje skal rage mindst 1,5 meter op over havoverfladen målt fra flåddets top.
l'asta di ogni boa segnaletica situata alle estremità ha un'altezza di almeno 1,5 metri dal livello del mare, misurata dal punto più alto del galleggiante.

(b) de ikke kan rage længere end 15 mm ud, hvis tilbagetræksmekanismen svigter,
(b) in caso di mancato funzionamento di detto dispositivo di ritorno non possano sporgere più di 15 mm,

hovedet må de ikke rage, dog heller ikke lade håret vokse frit, men de skal klippe deres hår.
non si raderanno il capo, né si lasceranno crescere la chioma, ma avranno i capelli normalmente tagliati

— fastlæggelse af fælles mellemlangsigtede energimålsætninger, som hver medlemsstat efter evne skal bid rage ti i at realisere.
tuttavia, a misura che le conseguenze dirette o indirette — spesso drammatiche e comunque perturbanti — del le crisi si attenuavano, veniva an che sensibilmente meno la volontà di seguire la via già intrapresa con successo.

træ som rager op
emergente