You searched for: repeterbarhed (Danska - Italienska)

repeterbarhed
ripetibilità

repeterbarhed: r
ripetibilità (r)

• arbejdets repeterbarhed
• la capacità del lavoratore di svolgere operazioni tipiche nel corso delle misurazioni,

standardafvigelse ved repeterbarhed
deviazione standard di ripetibilità

relativ repeterbarhed r %
ripetibilità relativa r %

standardafvigelse på repeterbarhed, sr
deviazione standard della ripetibilità sr

standardafvigelse for repeterbarhed (sr)
deviazione standard di ripetibilità (sr)

relativ standardafvigelse for repeterbarhed
deviazione standard relativa della ripetibilità

repeterbarhed og reproducerbarhed (med fame)
ripetibilità e riproducibilità (metodo fame*)

er standardafvigelsen for repeterbarhed, og σr
è la deviazione standard di ripetibilità e σr

relativ standardafvigelse for repeterbarhed (rsdr%)
deviazione standard relativa di ripetibilità (rsdr) (%)

standardafvigelse på repeterbarhed, sr (%, m/m)
deviazione standard della ripetibilità sr (%, m/m)

standardafvigelse for repeterbarhed og reproducerbarhed på forskellige niveauer (tg)
deviazione standard di ripetibilità e di riproducibilità a diversi livelli (tg)

autosampler, der kan injicere 25 µl med en repeterbarhed på < 0,5 %.
iniettore automatico capace di iniettare 25 µl e avente una ripetibilità < 0,5 %.

repeterbarhed af massefyldebestemmelsen:for tørre og halvsøde vine: r = 0,00010
ripetibilità sulla massa volumica:- per i vini secchi e amabili: r = 0,00010;

det i analyserapporten angivne resultat er gennemsnitsværdien for mindst to bestemmelser, hvis repeterbarhed er tilfredsstillende.
i risultati esposti nel bollettino di analisi rappresentano la media di almeno due determinazioni la cui riproducibilità sia soddisfacente.

i 2b230 omfatter »nøjagtighed« ikke-liniaritet, hysterese og repeterbarhed ved omgivelsestemperatur
ai fini di 2b230, nella nozione di “precisione” rientrano la non linearità, l'isteresi e la ripetibilità a temperatura ambiente.

del 2: grundlæggende metode til bestemmelse af repeterbarhed og reproducerbarhed for en standardiseret målemetode.
parte 2: metodo base per determinare la ripetibilità e la riproducibilità di un metodo di misurazione normalizzato

bemærkning: værdierne for repeterbarhed blev beregnet efter den internationale idf-standard [1].
nota: i valori della ripetibilità sono stati calcolati secondo la norma internazionale fil [1].

den interne standardafvigelse for repeterbarhed sir og den interne standardafvigelse for reproducerbarhed sir skal anvendes i stedet for henholdsvis σr og σr i formlen til beregning af den ekspanderede usikkerhed u.
nella formula di calcolo dell'incertezza ampliata u, anziché σr e rispettivamente sir, occorre utilizzare la deviazione standard di ripetibilità interna sir e la deviazione standard di riproducibilità interna σr.