You searched for: repræsentationskontorer (Danska - Italienska)

kommissionens repræsentationskontorer i medlemsstaterne.
uffici di rappresentanza della commissione negli stati membri.

— ét af europa­kommissionens 24 repræsentationskontorer inden for eØs;
— i 24 uffici della commissione nello spazio economico europeo;

fås ved henvendelse hl alle europa-kommissionens repræsentationskontorer.
cresce la famiglia dei glossari stato pubblicalo il settimo volume internazionale del glossario

kan bestilles gratis på samtlige eu­sprog fra europa­kommissionens repræsentationskontorer i alle medlemsstater.
questa comunicazione della commis­sione europea esplora in che modo sia pos­sibile utilizzare i fondi strutturali dell'ue per un miglior sostegno delle attività cul­

de regionale repræsentationskontorer i bruxelles modtog den 10. juni 1991 en mødeinvitation af Øsu.
congresso della confederazione europea dei sindacati

eu-informationscentre og kommissionens repræsentationskontorer samt europa-parlamentets informationskontorer i medlemsstaterne
centri di informazione sull'europa, così come gli uffici di rappresentanza, e uffici di informazione del parlamento europeo negli stati membri;

vores repræsentationskontorer i medlemsstaterne kommer til at spille en central rolle på dette punkt.
i nostri uffici di rappresentanza negli stati membri, in questo caso, dovranno svolgere un ruolo centrale.

udgivelsen fis hos eu's "info­points" og fra kommissionens repræsentationskontorer i medlemsstaterne.
disponibile in tutti gli info­points e presso gli uffici della commissione europea negli stati membri.

i hvert land deltager carrefours aktivt i de forskellige informationskampagner, som europa-kommissionens repræsentationskontorer gennemfører.
in ogni paese i carrefour partecipano attivamente alle diverse campagne d'informazione condotte dagli uffici di rappresentanza della commissione europea.

de ovennævnte publikationer kan fas ved henvendelse til europa­kommissionens repræsentationskontorer eller dele­gationer (se adresser side 177 til 182)
la pubblicazione sopraccitata deve essere ordinata presso gli uffici di rappresentanza dell'unione europea o presso le delega­zioni nei paesi terzi (vedasi gli indirizzi a pag. 159)

det kommer helt i 'ejledningeu findes pa kommissionens an på medlemsstaternes og kommissionens repræsentationskontorer ude i medlemsstaterne samt på politiske vilje.
meglio che niente. tuttavia sono soggette ad alcune condizioni, e questo è un problema.

de ovennævnte publikationer kan fas ved henvendelse til europa-kommissionens repræsentationskontorer elier dele gationer (se adresser side 177 til 182)
la pubblicazione sopraccitata deve essere ordinata presso gli uffici di rappresentanza dell'unione europea o presso le delega­zioni nei paesi terzi (vedasi gli indirizzi a pag. 159)

til at bistå regioner og kommuner i ansøgerlandene med at åbne repræsentationskontorer i bruxelles - f.eks. gennem samarbejde med allerede eksisterende regionale kontorer.
ad incoraggiare i rappresentanti delle regioni e dei comuni dei paesi candidati ad aprire uffici di rappresentanza a bruxelles, se possibile in collaborazione con gli uffici regionali già presenti in loco.

begivenheden afholdtes af europa-kommissio-nens generaldirektorat for regionalpolitik (gd for regionalpolitik) og regionsudvalget i partnerskab med 135 regionale repræsentationskontorer i bruxelles.
questa importante manifestazione di quattro giorni, organizzata dalla direzione generale per la politica regionale della commissione europea (dg regio) e dal comitato delle regioni (cdr), in collaborazione con 135 uffici di rappresentanza regionali situati a bruxelles, prevedeva 115 workshop e la partecipazione di oltre 600 relatori.

i 1991 blev sara mendosa overflyttet til europa- kommissionens repræsentationskontor i london i det forenede kongerige.
nel 1991 la signora mendosa è stata trasferita a londra presso la sede della rappresentanza della commissione europea nel regno unito.