Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
x directly by the commission
x directly by the commission
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from the commission (i) to increase
from the commission (i) to increase
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tion of eu actions, reflecting the commission
tion of eu actions, reflecting the commission
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
centralised management directly by the commission 6 .
it directly by the commission 6 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opinion addressed to the council and the commission
opinion addressed to the council and the commission
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission disbursed €2 427 million in 2003.
the commission disbursed €2 427 million in 2003.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oral report to the council and the commission by the chairman of the committee of governors
oral report to the council and the commission by the chairman of the committee of governors
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission requested additional information on the notified transaction by letter of 29 june 2004.
the commission requested additional information on the notified transaction by letter of 29 june 2004.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
directly by the commission indirectly by delegation to : ٱ ٱ
directly by the commission indirectly by delegation to : ٱ ٱ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(48) however, the commission is of the preliminary view that the uk authorities have not demonstrated any such circumstances.
(48) however, the commission is of the preliminary view that the uk authorities have not demonstrated any such circumstances.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .
the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the minimum amount of any of the limits shall be eur 1 million .
the minimum amount of any of the limits shall be eur 1 million .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .
for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(49) however, the commission wishes to further assess any incentive effect of the aid instrument.
(49) however, the commission wishes to further assess any incentive effect of the aid instrument.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:
in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(16) the commission does not deny that the reuse of waste paper is more environmentally friendly than putting it into landfill.
(16) the commission does not deny that the reuse of waste paper is more environmentally friendly than putting it into landfill.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(47) the united kingdom has not provided any restructuring plan for the commission to assess.
(47) the united kingdom has not provided any restructuring plan for the commission to assess.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the constant practice of the commission, such aid cannot be considered to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas.
according to the constant practice of the commission, such aid cannot be considered to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(32) therefore, the commission has doubts about the necessity of aid for increasing the collection of p&w waste paper.
(32) therefore, the commission has doubts about the necessity of aid for increasing the collection of p&w waste paper.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(24) furthermore, the decision of the commission mentioned above also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.
(24) furthermore, the decision of the commission mentioned above also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: