You searched for: töötajaskonnale (Danska - Italienska)

siia alla kuuluvad küsimused, mis asjasse puutuvate liikmesriikide arvust sõltumata on euroopa töötajaskonnale olulised oma mõju võimaliku ulatuse poolest või mis puudutavad tegevuse üleviimist liikmesriikide vahel.
ikun xi jkun l-għadd ta' stati membri involuti, dawn jinkludu kwistjonijiet li huma ta' importanza għall-forza tax-xogħol ewropea f'dak li huwa l-ambitu tal-effetti potenzjali tagħhom, jew kwistjonijiet li jinvolvu trasferimenti ta' attivitajiet bejn l-istati membri.

ilma et see piiraks artikli 8 kohaldamist, annab euroopa töönõukogu asutuste või liikmesriigiülese kontserni ettevõtete töötajate esindajatele või nende puudumisel kogu töötajaskonnale teada käesolevale lisale vastava teavitamis- ja konsulteerimiskorra sisust ja tulemusest.
mingħajr ħsara għall-artikolu 8, il-membri tal-kunsill tax-xogħlijiet ewropew għandhom jinfurmaw lir-rappreżentanti tal-impjegati tal-istabbilimenti jew tal-impriżi ta' grupp ta' impriżi fuq skala komunitarja, jew, fin-nuqqas tar-rappreżentanti, lill-forza tax-xogħol bħala korp wieħed, bil-kontenut u bir-riżultat tal-proċedura tal-informazzjoni u l-konsultazzjoni mwettqa skont id-dispożizzjonijiet ta' din id-direttiva.