Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
long- term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease
long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of
need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;
need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;
dog indgik der både mænd og kvinder i care (cholesterol and recurrent events) og lipid (long- term intervention with pravastatin in ischemic disease) undersøgelserne.
tuttavia negli studi care (cholesterol and recurrent events) e lipid (long- term intervention with pravastatin in ischemic disease) sono stati inseriti sia uomini che donne.
joule særprogram for forskning og teknologisk ud vikling på energiområdet (joint opportunities for unconventional or long-term energy supply) ply)
phare polonia-ungheria: assistenza alla ristrutturazione delle economie (ai beneficiari originari si sono aggiunti altri stati dell'europa centrale e orientale)
udkast til forslag note for guidance on fixed combinations of herbal medicinal products with long- term marketing experience - guidance to facilitate mutual recognition and use of bibliographic data -
progetto di proposta note for guidance on fixed combinations of herbal medicinal products with long-term marketing experience - guidance to facilitate mutual recognition and use of bibliographic data -
[5] jf. memorandum fra udvalget for social beskyttelse, review of preliminary national policy statements on health care and long-term care , 2005.
[5] cfr. il memorandum del comitato della protezione sociale, review of preliminary national policy statements on health care and long-term care , 2005.
langfristet markedsoperation( longer-term refinancing operation): en regel mæssig markedsoperation, der udføres af eurosystemet som tilbageførselsfor retning.
numero internazionale di identificazione dei titoli( isin)[ international se curities identification number( isin)]: codice internazionale di identificazione attribuito ai titoli emessi sui mercati finanziari.