You searched for: vulkaniseres (Danska - Italienska)

når det nye materiale er ekstruderet direkte på den forberedte karkasse, skal det vulkaniseres
il materiale nuovo deve essere vulcanizzato;

radialdæk, må, når de støbes, kun vulkaniseres i radialforme eller radialt inddelte forme.
i pneumatici radiali stampati devono essere vulcanizzati unicamente in stampi radiali o divisi in settori radiali.

det forarbejdede dæk skal vulkaniseres snarest muligt efter færdiggørelse af reparations- og renoveringsarbejdet og senest som foreskrevet af materialefabrikanten.
il pneumatico preparato deve essere vulcanizzato appena possibile una volta ultimate le operazioni di riparazione e ripristino e comunque entro il termine specificato dal fabbricante del materiale.

dækket skal vulkaniseres i et passende tidsrum og under passende temperatur og tryk som foreskrevet for de(t) anvendte materialer og udstyr.
il pneumatico deve essere vulcanizzato per il periodo di tempo, alla temperatura e alla pressione appropriati e specificati per il tipo di materiale e di impianto di lavorazione utilizzati.

blandet gummi, ikke-vulkaniseret, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd
gomma mescolata, non vulcanizzata, in forme primarie o in lastre, fogli o nastri