You searched for: korn (Danska - Japanska)

korn
粒子 [りゅうし]

korn bare efter mig.
跡をつけてもかまわない

-er der stadig korn
ああ

har du korn i ørene?
- そうだ 踊れ！ コーンが耳に詰まったか？

selv spormængder af jern i korn.
シリアルにさえ 微量な鉄分が

to fugle og en håndfuld korn.
２羽の鳥と、わずかな麦。

pas dit korn. tilse dine marker.
そんな事より、自分の事に気を配れ

dit smil som korn af en neutral sky...
君の笑顔は夜空の三日月のようだ

en halv million tønder korn, havre og rug.
山ほどの燕麦とライ麦

så læssede de deres korn på Æslerne og drog bort.
彼らは穀物をろばに負わせてそこを去った。

du kan tage forskningsholdet med ud, at hente korn til møllen.
君は研究チームを連れて 必要な原料を集めるんだ

da jeg hørte, at det var dig, der korn med otto düring.
君がいるって聞いた時だ ここに来たんだな オットー・デュアリンと？

han siger at stedet er fyldt med støv korn som kan eksploder hvert øjeblik.
いつ爆発してもおかしくない状況だ

de er jo ikke større end et couscous-korn. er i vel?
クスクスの穀粒より小さいではないか 違うか？

det første af dit korn, din most og din olie og den første uld af dine får skal du give ham.
また穀物と、ぶどう酒と、油の初物および羊の毛の初物をも彼に与えなければならない。

hun mejede dem ned, som var de korn. det tog måske 10-15 min. max.
ヤツは１５分もあれば 敵を全滅させる

rustfri-stål, rillet løb, sværvægts kaliber, 175-korn hollow point.
バルミントのステンレスの砲身だ 弾も、１７５グレーで先端が凹面 と なっている

det skal gå som når høstkarlen griber om korn og hans arm skærer aksene af, det skal gå, som når aksene samles i refaims dal.
あたかも刈入れ人がまだ刈らない麦を集め、かいなをもって穂を刈り取ったあとのように、レパイムの谷で穂を拾い集めたあとのようになる。

der fandtes ikke mere brød korn i landet, thi hungersnøden var overvættes stor, og Ægypten og kana'an vansmægtede af sult.
さて、ききんが非常に激しかったので、全地に食物がなく、エジプトの国もカナンの国も、ききんのために衰えた。

andre sagde: "vore marker, vingårde og huse må vi give i pant for at få korn under hungersnøden!"
またある人々は言った、「われわれは飢えのために、穀物を得ようと田畑も、ぶどう畑も、家も抵当に入れています」。