You searched for: sørgeklædt (Danska - Japanska)

klag som sørgeklædt jomfru over sin ungdoms brudgom!
あなたがたは若い時の夫のために荒布を腰にまとったおとめのように泣き悲しめ。

juda sørger; dets porte vansmægter sørgeklædt i støvet, jerusalems skrig stiger op,
「ユダは悲しみ、その町々の門は傾き、民は地に座して嘆き、エルサレムの叫びはあがる。

da nu esters piger og hofmænd kom og fortalte hende det, grebes dronningen af heftig smerte; og hun sendte klæder ud til mordokaj, for at man skulde give ham dem på og tage sørgeklæderne af ham; men han tog ikke imod dem.
エステルの侍女たちおよび侍従たちがきて、この事を告げたので、王妃は非常に悲しみ、モルデカイに着物を贈り、それを着せて、荒布を脱がせようとしたが受けなかった。