You searched for: samledes (Danska - Kroatiska)

da samledes sangerne fra egnen om jerusalem og fra netofatifernes landsbyer,
i skupiše se pjevaèi, sinovi levijevi, iz kraja oko jeruzalema, iz netofatskih sela,

og de samledes med de Ældste og holdt råd og gave stridsmændene rigelige penge
oni se sabraše sa starješinama na vijeæanje, uzeše mnogo novaca i dadoše vojnicima

ismaels leveår udgjorde 137; så udåndede han; han døde og samledes til sin slægt.
a ovo je duljina jišmaelova života: stotinu trideset i sedam godina. zatim izdahnu; umrije i bi pridružen svojim precima.

så samledes alle israels mænd hos kong salomo på højtiden i etanim måned, det er den syvende måned.
svi se ljudi izraelovi sabraše pred kraljem salomonom na blagdan u mjesecu etanimu (to je sedmi mjesec).

men også judas, som forrådte ham, kendte stedet; thi jesus samledes ofte der med sine disciple.
a poznavaše to mjesto i juda, njegov izdajica, jer se isus tu èesto sastajao sa svojim uèenicima.

derefter samledes alle sikems borgere og hele millos hus og gik hen og gjorde abimelek til konge ved egen med stenstøtten i sikem.
tada se skupiše svi šekemski graðani i sav bet-milo te postaviše abimeleka za kralja kod hrasta koji stoji u Šekemu.

da den syvende måned indtraf - israeliterne boede nu i deres byer - samledes folket fuldtalligt i jerusalem;
kad je došao sedmi mjesec - sinovi su izraelovi bili veæ u svojim gradovima - sabrao se sav narod kao jedan èovjek u jeruzalemu.

blandet indkomst for den samlede økonomi
mješoviti dohodak ukupnog gospodarstva