You searched for: skov (Danska - Kroatiska)

skov
šuma

tilplantning med skov
pošumljavanje

anlagde mig damme til at vande en skov i opvækst;
naèinih jezera da plodna sadišta natapam.

derpå rykkede krigerne i marken mod israel, og slaget kom til at stå i efraims skov.
tako vojska iziðe za boj spremna pred izraela i bitka se zametnu u efrajimovoj šumi.

til Ånd fra det høje udgydes over os. da bliver Ørkenen til frugthave, frugthaven regnes for skov.
dok se na nas ne izlije duh iz visina. tad æe pustinja postat' voænjak, a voænjak se u šumu pretvorit'.

de træer, som levnes i hans skov, bliver det let at tælle; et barn kan skrive dem op.
ostatak stabala šumskih bit æe lako izbrojiti - dijete æe ih lako popisati.

således er også tungen et lille lem og fører store ord. se, hvor lille en ild der stikker så stor en skov i brand!
tako i jezik: malen je ud, a velikim se može ponositi. evo: kolicna vatra koliku šumu zapali!

de fælder dets skov, lyder det fra herren, fordi den ikke er til at trænge igennem. thi de er talrigere end græshopper, ikke til at tælle.
posjeæi æe šumu - rijeè je jahvina - iako je neprohodna. više ih je nego skakavaca, broja njima nema.

skove
šume