Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thi jeg unddrog mig ikke fra at forkynde eder hele guds råd.
jer nisam propustio navijestiti vam nita od svega nauma bojega."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eders misgerninger bragte dem i ulave, eders synder unddrog eder det gode.
vaa bezakonja naruie ovo, vai vam grijesi unitie blagostanje.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den herre herren åbnede mit Øre, og jeg stred ikke imod, jeg unddrog mig ikke;
gospod jahve ui mi otvori: ne protivih se niti uzmicah.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intet, som mine Øjne attråede, unddrog jeg dem; jeg nægtede ikke mit hjerte nogen glæde thi mit hjerte havde glæde af al min flid, og deri lå lønnen for al min flid.
i to god su mi oèi poeljele, nisam im uskratio, niti branih srcu svojemu kakva veselja, veæ se srce moje veselilo svakom trudu mojem, i takva bi nagrada svakom mojem naporu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: