Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
men fulgte deres hjertes stivsind og baalerne, som deres fædre lærte dem at kende,
et abierunt post pravitatem cordis sui et post baalim quos didicerunt a patribus sui
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på hin dag, lyder det fra herren, skal hun påkalde sin Ægtemand, og ikke mere baalerne.
et erit in die illo ait dominus vocabit me vir meus et non vocabit me ultra baal
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jo mer jeg kaldte dem, des mere fjerned de sig fra mig; de ofrer til baalerne, tænder for billederne offerild,
vocaverunt eos sic abierunt a facie eorum baalim immolabant et simulacris sacrificaban
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hos samarias profeter så jeg slemme ting; ved baal profetered de og vildledte israel, mit folk.
et in prophetis samariae vidi fatuitatem prophetabant in baal et decipiebant populum meum israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: