You searched for: basans (Danska - Latin)

med alle libanons cedre, de knejsende høje, og alle basans ege,
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa

amoriternes konge sion og basans konge og, og alle kana'ans riger
qui eduxit israhel de medio eorum quoniam in aeternum misericordia eiu

gads sønner, som boede lige over for dem i basans land indtil salka:
filii vero gad e regione eorum habitaverunt in terra basan usque selch

af basans højeste ege skar de dig Årer, de lagde dit dæk af fyr fra kittæernes strande;
quercus de basan dolaverunt in remos tuos transtra tua fecerunt tibi ex ebore indico et praetoriola de insulis italia

de havde erobret hans og kong og af basans land, de to amoriterkonger hinsides jordan, på den østre side,
possederunt terram eius et terram og regis basan duorum regum amorreorum qui erant trans iordanem ad solis ortu

du gav dem riger og folkeslag; som du uddelte stykke for stykke. de tog kong sihon af hesjbons land og kong og af basans land i besiddelse.
et dedisti eis regna et populos et partitus es eis sortes et possederunt terram seon et terram regis esebon et terram og regis basa

og deres landområde strakte sig fra mahanajim over hele basan, hele kong og af basans rige og alle jairs teltbyer, som ligger i basan, tresindstyve byer,
cuius hoc principium est a manaim universam basan et cuncta regna og regis basan omnesque vicos air qui sunt in basan sexaginta oppid

klag, cypres, thi cedren er faldet. de ædle træer lagt øde! klag, i basans ege, thi fredskoven ligger fældet!
ulula abies quia cecidit cedrus quoniam magnifici vastati sunt ululate quercus basan quoniam succisus est saltus munitu

da gav moses gaditerne, rubeniterne og josefs søn manasses halve stamme amoriterkongen sihons kongerige og kong og af basans kongerige, landet med byerne og deres område, landets byer rundt om.
dedit itaque moses filiis gad et ruben et dimidiae tribui manasse filii ioseph regnum seon regis amorrei et regnum og regis basan et terram eorum cum urbibus suis per circuitu

alle byerne på højsletten, hele gilead og hele basan lige til salka og edrei, byer i kong ogs rige i basan.
omnes civitates quae sitae sunt in planitie et universam terram galaad et basan usque selcha et edrai civitates regni og in basa