Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg udøser min vrede over sin, Ægyptens bolværk, og udrydder nos larmende hob.
et effundam indignationem meam super pelusium robur aegypti et interficiam multitudinem alexandria
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se, herren vil tage det i eje og styrte dets bolværk i havet. det selv skal fortæres af ild.
ecce dominus possidebit eam et percutiet in mari fortitudinem eius et haec igni devorabitu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mon du er bedre end no-amon, der lå ved strømme, omgivet af vand som bolværk, med vand til mur?
numquid melior es ab alexandria populorum quae habitat in fluminibus aqua in circuitu eius cuius divitiae mare aquae muri eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på hin dag skal denne sang synges i judas land: "en stærk stad har vi, til frelse satte han mur og bolværk.
in die illa cantabitur canticum istud in terra iuda urbs fortitudinis nostrae salvator ponetur in ea murus et antemural
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg lejrer mig mod dig som david; jeg opkaster volde om dig, og bolværker rejser jeg mod dig.
et circumdabo quasi spheram in circuitu tuo et iaciam contra te aggerem et munimenta ponam in obsidionem tua
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: