You searched for: for vi er ej (Danska - Latin)

kornhøst er omme, frugthøst endt, og vi er ej frelst!
transiit messis finita est aestas et nos salvati non sumu

vi er som dem, du aldrig har styret, over hvem dit navn ej er nævnt.
facti sumus quasi in principio cum non dominareris nostri neque invocaretur nomen tuum super no

er ej dette forvaret hos mig, forseglet i mine gemmer
nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris mei

se, for kort til at frelse er ej herrens arm, hans Øre er ikke for sløvt til at høre.
ecce non est adbreviata manus domini ut salvare nequeat neque adgravata est auris eius ut non exaudia

thi han siger: "er ej mine høvedsmænd konger til hobe?
dicet eni

er ej deres lykke i deres hånd og gudløses råd ham fjernt?
verumtamen quia non sunt in manu eorum bona sua consilium impiorum longe sit a m

herre, du kender al min attrå, mit suk er ej skjult for dig;
obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecist

thi mine tanker er ej eders, og eders veje ej mine, lyder det fra herren;
non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit dominu

profeterne bliver til vind, guds ord er ej i dem; gid ordet må ramme dem selv!"
prophetae fuerunt in ventum et responsum non fuit in eis haec ergo evenient illi

og manoa sagde til sin hustru: "vi er dødsens, thi vi har set gud!"
et dixit ad uxorem suam morte moriemur quia vidimus deu

vi er alle sønner af en og samme mand; vi er ærlige folk. dine trælle er ikke spejdere!"
omnes filii unius viri sumus pacifici venimus nec quicquam famuli tui machinantur mal

derpå kom alle israels stammer til david i hebron og sagde: "vi er jo dit kød og blod!
et venerunt universae tribus israhel ad david in hebron dicentes ecce nos os tuum et caro tua sumu

men du, o herre, er dog vor fader, vi er leret, og du har dannet os, værk af din hånd er vi alle.
non est qui invocet nomen tuum qui consurgat et teneat te abscondisti faciem tuam a nobis et adlisisti nos in manu iniquitatis nostra

dets rige afgrøde tilfalder de konger, du for vore synders skyld har øvet magten over os, og de gør, hvad de lyster, med vore kroppe og vort kvæg. vi er i stor nød!"
et fruges eius multiplicantur regibus quos posuisti super nos propter peccata nostra et in corporibus nostris dominantur et in iumentis nostris secundum voluntatem suam et in tribulatione magna sumu

fra fodsål til isse er intet helt kun flænger, strimer og friske sår; de er ej trykket ud, ej heller forbundet og ikke lindret med olie.
a planta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas vulnus et livor et plaga tumens non est circumligata nec curata medicamine neque fota ole

abram sagde derfor til lot: "der må ikke være strid mellem os to eller mellem mine og dine hyrder, vi er jo frænder!
dixit ergo abram ad loth ne quaeso sit iurgium inter me et te et inter pastores meos et pastores tuos fratres enim sumu

gå i rette med eders moder, gå i rette, thi hun er ikke min hustru, og jeg er ej hendes mand. for hormærket fri hun sit ansigt, for bolemærket sit bryst.
iudicate matrem vestram iudicate quoniam ipsa non uxor mea et ego non vir eius auferat fornicationes suas a facie sua et adulteria sua de medio uberum suoru

gilboas bjerge! ej falde dug og regn på eder, i dødens vange! thi heltenes skjolde vanæredes der; sauls skjold er ej salvet med olie.
montes gelboe nec ros nec pluviae veniant super vos neque sint agri primitiarum quia ibi abiectus est clypeus fortium clypeus saul quasi non esset unctus ole

og sagde til ham: "vi er blevet urene ved et lig; hvorfor skal det da være os forment at frembære herrens offergave til den fastsatte tid sammen med de andre israelitter?"
dixerunt eis inmundi sumus super animam hominis quare fraudamur ut non valeamus offerre oblationem domino in tempore suo inter filios israhe

"lad mig få lov at drage igennem dit land! vi vil ikke dreje ind på marker eller i vinhaver, vi vil ikke drikke vand af brøndene, vi vil følge kongevejen, indtil vi er nået igennem dit land!
obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam non declinabimus in agros et vineas non bibemus aquas ex puteis via regia gradiemur donec transeamus terminos tuo