Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dette er det land, som er tilbage: hele filisternes landområde og alle gesjuriterne,
omnis videlicet galilea philisthim et universa gesur
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men israeliterne drev ikke gesjuriterne og ma'akatiterne bort, så at gesjur og ma'akat bor i blandt israel den dag i bag.
nolueruntque disperdere filii israhel gesuri et machathi et habitaverunt in medio israhel usque in praesentem die
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og david og hans mænd drog op og plyndrede hos gesjuriterne, gizriterne og amalekiterne; thi de boede i landet fra telam hen imod sjur og hen til Ægypten;
et ascendit david et viri eius et agebant praedas de gesuri et de gedri et de amalechitis hii enim pagi habitabantur in terra antiquitus euntibus sur usque ad terram aegypt
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fremdeles gilead og gesjuriternes og ma'akatiternes landemærke, hele hermonbjerget og hele basan indtil salka,
et galaad ac terminum gesuri et machathi omnemque montem hermon et universam basan usque salec
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: