Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mine dage hælder som skyggen, som græsset visner jeg hen.
quantum distat ortus ab occidente longe fecit a nobis iniquitates nostra
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvem er så viis, at han tæller skyerne, hvem hælder himmelens vandsække om,
quis enarravit caelorum rationem et concentum caeli quis dormire facie
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derefter hælder han vand i vaskefadet og begyndte at to disciplenes fødder og at tørre dem med linklædet, som han var ombunden med.
deinde mittit aquam in pelvem et coepit lavare pedes discipulorum et extergere linteo quo erat praecinctu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit folk, det hælder til frafald fra mig, og råber man til det: "op, op!" står ingen op.
et populus meus pendebit ad reditum meum iugum autem inponetur ei simul quod non auferetu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
helliger angrebet på hende! op! vi rykker frem ved middag! ve os, thi dagen hælder, thi aftenskyggerne længes.
sanctificate super eam bellum consurgite et ascendamus in meridie vae nobis quia declinavit dies quia longiores factae sunt umbrae vesper
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- thi blodet er endnu midti byen; den hældte det på den nøgne klippe og udgød det ikke på jorden for at dække det med muld.
sanguis enim eius in medio eius est super limpidissimam petram effudit illum non effudit illum super terram ut possit operiri pulver
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: