Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kom hid og se på herrens værk, han har udført frygtelige ting på jord.
regnavit deus super gentes deus sedit super sedem sanctam sua
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frygt ikke, jord, fryd dig, vær glad! thi herren har udført store ting.
noli timere terra exulta et laetare quoniam magnificavit dominus ut facere
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herrens vrede lægger sig ikke, før han har udført og fuldbyrdet sit hjertes tanker; i de sidste dage skal i forstå det.
non revertetur furor domini usque dum faciat et usque dum conpleat cogitationem cordis sui in novissimis diebus intellegetis consilium eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herrens glødende vrede lægger sig ikke, før han har udført og fuldbyrdet sit hjertes tanker; i de sidste dage skal i forstå det.
non avertet iram indignationis dominus donec faciat et conpleat cogitationem cordis sui in novissimo dierum intellegetis e
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thi jeg vil ikke driste mig til at tale om noget af det, som kristus ikke har udført ved mig til at virke hedningers lydighed, ved ord og handling,
non enim audeo aliquid loqui eorum quae per me non effecit christus in oboedientiam gentium verbo et facti
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.