Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
er ej mine livsdage få? så slip mig, at jeg kan kvæges lidt,
numquid non paucitas dierum meorum finietur brevi dimitte ergo me ut plangam paululum dolorem meu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den vindesyge vækker splid, men den, der stoler på herren, kvæges.
qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kvæges ved dit huses fedme, du læsker dem af din lifligheds strøm;
quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem dominum ipsi hereditabunt terra
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for at i må die dets husvalende barm og mættes, for at i må drikke af dets fulde bryst og kvæges.
ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fald jeg forbrød mig, da ve mig! var jeg retfærdig, jeg skulde dog ikke løfte mit hoved, men mættes med skændsel, kvæges med nød.
et si impius fuero vae mihi est et si iustus non levabo caput saturatus adflictione et miseri
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
styrk mig med rosinkager, kvæg mig med Æbler, thi jeg er syg af kærlighed.
fulcite me floribus stipate me malis quia amore langue
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: