You searched for: lejr (Danska - Latin)

derfra brød de op og slog lejr i zereddalen.
et inde moventes venerunt ad torrentem zare

så brød de op fra punon og slog lejr i obot.
profectique de phinon castrametati sunt in obot

så brød de op fra abrona og slog lejr i ezjongeber.
egressique de ebrona castrametati sunt in asiongabe

så brød de op fra bjerget hor og slog lejr i zalmona.
et profecti de monte hor castrametati sunt in salmon

filisterne drog nu op og slog lejr i juda og spredte sig ved lehi.
igitur ascendentes philisthim in terra iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est lehi id est maxilla eorum est fusus exercitu

så brød de op fra almon diblatajim og slog lejr på abarimbjergene over for nebo.
egressi de elmondeblathaim venerunt ad montes abarim contra nab

derpå vendte israeliterne tilbage fra forfølgelsen af filisterne og plyndrede deres lejr.
et revertentes filii israhel postquam persecuti fuerant philistheos invaserunt castra eoru

og de slog lejr ved jordan fra bet jesjjimot og til abel sjittim på moabs sletter.
ibique castrametati sunt de bethsimon usque ad belsattim in planioribus locis moabitaru

så brød de op fra abarimbjergene og slog lejr på moabs sletter ved jordan over for jeriko;
profectique de montibus abarim transierunt ad campestria moab super iordanem contra hierich

så drog josua med hele israel fra lakisj til eglon, og de slog lejr udenfor og angreb byen;
transivitque de lachis in eglon et circumdedi

de mønstrede i dans lejr udgør i alt 157.600 mand. de skal bryde op sidst, felttegn for felttegn.
omnes qui numerati sunt in castris dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentu

de mønstrede i judas lejr udgør i alt 186.400 mand, hærafdeling for hærafdeling. de skal bryde op først.
universi qui in castris iudae adnumerati sunt fuerunt centum octoginta sex milia quadringenti et per turmas suas primi egredientu

alle midjaniterne, amalekiterne og Østens stammer sluttede sig sammen, satte over jordan og slog lejr på jizre'elsletten.
igitur omnis madian et amalech et orientales populi congregati sunt simul et transeuntes iordanem castrametati sunt in valle iezrahe

idet han tænkte: "hvis esau møder den ene lejr og slår den, kan dog den anden slippe bort."
dicens si venerit esau ad unam turmam et percusserit eam alia turma quae reliqua est salvabitu

anden dag gik de een gang rundt om byen, hvorefter de vendte tilbage til lejren; således gjorde de seks dage.
circumieruntque civitatem secundo die semel et reversi sunt in castra sic fecerunt sex diebu