You searched for: okser (Danska - Latin)

havet med de tolv okser under,
et mare unum et boves duodecim subter mar

småkvæg og okser til hobe, ja, markens vilde dyr,
omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp

de dyr, i må spise, er følgende: okser, får og geder,
hoc est animal quod comedere debetis bovem et ovem et capra

når der ikke er okser, er laden tom, ved tyrens kraft bliver høsten stor.
ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovi

forbandet dit livs og din jords frugt, tillægget af dine okser og dit småkvægs yngel!
maledictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae armenta boum tuorum et greges ovium tuaru

fede er vore okser; intet murbrud, ingen udvandring, ingen skrigen på torvene.
adlevat dominus omnes qui corruunt et erigit omnes eliso

tal til israeliterne og sig: i må ikke spise noget som helst fedt af okser, får eller geder.
loquere filiis israhel adipem bovis et ovis et caprae non comedeti

velsignet dit livs, din jords og dit kvægs frugt, både tillægget af dine okser og dit småkvægs yngel!
benedictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae fructusque iumentorum tuorum greges armentorum et caulae ovium tuaru

når en mand stjæler en okse eller et får og slagter eller sælger dem, skal han give fem okser i erstatning for oksen og fire får for fåret.
si quis furatus fuerit bovem aut ovem et occiderit vel vendiderit quinque boves pro uno bove restituet et quattuor oves pro una ov

løber mon heste på klipper, pløjes mon havet med okser? men i vender retten til gift og retfærds frugt til malurt;
quia ecce dominus mandabit et percutiet domum maiorem ruinis et domum minorem scissionibu

i deres råd giver min sjæl ej møde, i deres forsamling tager min Ære ej del; thi i vrede dræbte de mænd, egenrådigt lamslog de okser.
in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt muru

hvad skal jeg med alle eders slagtofre? siger herren;jeg er mæt af væderbrændofre, af fedekalves fedt, har ej lyst til blod af okser og lam og bukke.
quo mihi multitudinem victimarum vestrarum dicit dominus plenus sum holocausta arietum et adipem pinguium et sanguinem vitulorum et agnorum et hircorum nolu

jeg har samlet mig okser,Æsler og småkvæg, trælle og trælkvinder; og nu sender jeg bud til min herre med efterretning herom i håb om at finde nåde for dine Øjne!"
habeo boves et asinos oves et servos atque ancillas mittoque nunc legationem ad dominum meum ut inveniam gratiam in conspectu tu

alle førstefødte handyr, der fødes dig mellem dit hornkvæg og småkvæg, skal du hellige herren din gud; du må hverken bruge det førstefødte af dine okser til arbejde eller klippe ulden af det førstefødte af dine får.
de primogenitis quae nascuntur in armentis et ovibus tuis quicquid sexus est masculini sanctificabis domino deo tuo non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita oviu

og dette skal være den ret, præsterne har krav på hos folket, hos dem, der slagter ofre, være sig okser eller småkvæg: han skal give præsten boven, kæberne og kaljunet.
hoc erit iudicium sacerdotum a populo et ab his qui offerunt victimas sive bovem sive ovem immolaverint dabunt sacerdoti armum ac ventriculu