Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de bryder pagten i adam er mig utro der;
ipsi autem sicut adam transgressi sunt pactum ibi praevaricati sunt in m
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pagten, han slutted med abraham, eden, han tilsvor isak;
et increpuit mare rubrum et exsiccatum est et deduxit eos in abyssis sicut in desert
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thi hvor der er en arvepagt, der er det nødvendigt, at hans død, som har oprettet pagten, skal godtgøres.
ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thi han lod hånt om eden og brød pagten trods givet håndslag; alt dette gjorde han; han skal ikke undslippe!
spreverat enim iuramentum ut solveret foedus et ecce dedit manum suam et cum omnia haec fecerit non effugie
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og han lod alle dem, der var til stede i jerusalem, indgå pagten; og jerusalems indbyggere haodlede efter guds, deres fædres guds, pagt.
adiuravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in hierusalem et beniamin et fecerunt habitatores hierusalem iuxta pactum domini dei patrum suoru
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en pagt for livet
dum capto vitam habetis
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: