Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tag nu i din hånd denne stav, som du skal gøre tegnene med!"
virgam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es sign
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
din trone, o gud, står evigt fast, en retfærds stav er din kongestav.
conturbatae sunt gentes inclinata sunt regna dedit vocem suam mota est terr
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ved tro velsignede jakob døende hver af josefs sønner og tilbad, lænende sig over sin stav.
fide iacob moriens singulis filiorum ioseph benedixit et adoravit fastigium virgae eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da tog moses stavene bort fra herrens Åsyn og bar dem ud til israelitterne, og de så på dem og tog hver sin stav.
protulit ergo moses omnes virgas de conspectu domini ad cunctos filios israhel videruntque et receperunt singuli virgas sua
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
løft din stav og ræk din hånd ud over havet og skil det ad i to dele, så israeliterne kan vandre gennem havet på tør bund.
tu autem eleva virgam tuam et extende manum super mare et divide illud ut gradiantur filii israhel in medio mari per siccu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
så tog moses sin hustru og sin søn og satte dem på sit Æsel og vendte tilbage til Ægypten; og moses tog guds stav i hånden.
tulit moses uxorem et filios suos et inposuit eos super asinum reversusque est in aegyptum portans virgam dei in manu su
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og moses løftede sin hånd og slog to gange på klippen med sin stav, og der strømmede vand frem i mængde, så at menigheden og dens kvæg kunde drikke.
cumque elevasset moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iument
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ej taske til at rejse med, ej heller to kjortler, ej heller sko, ej heller stav; thi arbejderen er sin føde værd.
non peram in via neque duas tunicas neque calciamenta neque virgam dignus enim est operarius cibo su
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"når farao kræver et under af eder, sig så til aron: tag din stav og kast den ned foran farao, så skal den blive til en slange!"
cum dixerit vobis pharao ostendite signa dices ad aaron tolle virgam tuam et proice eam coram pharao ac vertatur in colubru
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering