Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sjakalernes broder blev jeg, strudsenes fælle.
frater fui draconum et socius strutionu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det glødende sand bliver vanddrag, til kildevæld tørstigt land. i sjakalers bo holder hjorde rast, på strudsenes enemærker gror rør og siv.
et quae erat arida in stagnum et sitiens in fontes aquarum in cubilibus in quibus prius dracones habitabant orietur viror calami et iunc
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de vilde dyr skal ære mig, sjakaler tillige med strudse. thi vand vil jeg give i Ørkenen, floder i det øde land, for at læske mit udvalgte folk.
glorificabit me bestia agri dracones et strutiones quia dedi in deserto aquas flumina in invio ut darem potum populo meo electo me
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: