Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disse kerubers vinger mnålte i deres fulde udstrækning tyve alen og de stod oprejst med ansigtet indad.
igitur alae utriusque cherubin expansae erant et extendebantur per cubitos viginti ipsi autem stabant erectis pedibus et facies eorum versae erant ad exteriorem domu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derpå skal grænsen løbe ned langs jordan og ende ved salthavet. det skal være eders land i hele dets udstrækning til alle sider.
et tendent usque iordanem et ad ultimum salsissimo cludentur mari hanc habebitis terram per fines suos in circuit
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
byd israelitterne og sig til dem: når i kommer til kana'ans land det er det land, der skal tilfalde eder som arvelod, kana'ans land i hele dets udstrækning
praecipe filiis israhel et dices ad eos cum ingressi fueritis terram chanaan et in possessionem vobis sorte ceciderit his finibus terminabitu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
når i udskifter landet ved lodkastning, skal i yde herren en offerydelse, en hellig del af landet, 25.000 alen lang og 20.000 alen bred; hellig skal den være i hele sin udstrækning."
cumque coeperitis terram dividere sortito separate primitias domino sanctificatum de terra longitudine viginti quinque milia et latitudine decem milia sanctificatum erit in omni termino eius per circuitu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering