Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den formelle gennemgang af varespecifikationen for "pane di altamura" har desuden ikke afsløret åbenbare fejl.
turklāt produkta specifikācijas, kas attiecas uz nosaukumu "pane di altamura", formālā analīzē nav atklājušās acīmredzamas novērtējuma kļūdas.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(7) grækenland svarede, at landet ikke havde yderligere indvendinger over for registreringen af betegnelsen "pane di altamura".
(7) grieķijas republika atbildēja, ka vairs neiebilst pret nosaukuma "pane di altamura" reģistrāciju.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(8) portugal svarede, at landet fortsat var uenigt med hensyn til registreringen af "pane di altamura" som beskyttet oprindelsesbetegnelse.
(8) portugāles republika atbildēja, ka tā saglabā savu iebildumu pret to, lai nosaukuma "pane di altamura"reģistrētu kā aizsargātu cilmes vietas nosaukumu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(9) italien tilsendte kommissionen en ansøgning om registrering af "pane di altamura" som oprindelsesbetegnelse, der var ændret i forhold til den oprindelige ansøgning.
(9) itālijas republika nosūtīja komisijai tādu pieteikumu, lai nosaukumu "pane di altamura" reģistrētu kā cilmes vietas nosaukumu, kas grozīts attiecībā pret sākotnējo pieteikumu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(1) italien indgav med henvisning til artikel 5 i forordning (eØf) nr. 2081/92 ansøgning til kommissionen om registrering af "pane di altamura" som en beskyttet oprindelsesbetegnelse.
(1) saskaņā ar regulas (eek) nr. 2081/92 5. pantu itālija ir nosūtījusi komisijai pieteikumu, lai nosaukumu "pane di altamura"reģistrētu kā aizsargātu cilmes vietas nosaukumu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering