Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
byrde
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
administrativ byrde
administratīvais slogs
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
den administrative byrde
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 11 Kvalitet: Referens: IATE
c)»styret byrde«
pārvietojama krava:
Senast uppdaterad: 2014-10-18 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
4.2 den administrative byrde
4.2 pārvaldes izmaksas
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
personskader – en alvorlig byrde
traumu radītais slogs
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: IATE
thi hver skal bære sin egen byrde.
jo katram jānes sava nasta.
Senast uppdaterad: 2012-05-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
desudenvilleledsagedekontrollerpå stedetreducerelandbrugerensadmini-strative byrde.
turklāt pārbaudes uz vietas ar apliecinātājiestādes piedalīšanos samazinātulauk-saimnieku administratīvoslogu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
den administrative byrde og bedre regulering
administratīvais slogs un labāks regulējums
3.4 den administrative byrde kan reduceres
3.4 administratīvās izmaksas var samazināt
en urimelig byrde for det sociale system
reģistrācijas un mācību maksa
din økonomiske byrde kan eventuelt være mindre.
pārrobežu nodarbināšana
narkotikarelaterede dødsfald: en stor byrde for folkesundheden
ar narkotikām saistīti nāves gadījumi — lielāks slogs veselības aizsardzībai
4.7.2 den administrative og organisatoriske byrde.
4.7.2 administratīvais vai organizatoriskais ieguldījums.
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
- pilotprojekter, der skal nedbringe den administrative byrde,
- izmeginājuma projektiem, kuru fokusā ir administratīvo izdevumu samazināšana,
- at reducere erhvervets administrative byrde og vanskeligheder.
- administratīvā sloga un ierobežojumu atvieglināšana nozares darbiniekiem.
proportionalitetsprincippet og den finansielle og administrative byrde _bar_
finansiālā un administratīvā sloga proporcionalitāte _bar_
den administrative byrde minimeres, da forordningen gælder umiddelbart.
līdz minimumam samazināsies administratīvais slogs, jo regula būs tieši piemērojama.
f) producenterne må ikke pålægges en uforholdsmæssig stor administrativ byrde.
f) neuzliek ražotājiem pārmērīgu administratīvo slogu.
den må ikke medføre uforholdsmæssigt store byrder for erhvervslivet.
tā nerada uzņēmējiem pārmērīgus apgrūtinājumus.
Senast uppdaterad: 2012-03-19 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE