Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naphtha (råolie), let dampkrakket;
ligroīns (nafta), vieglais, pakļauts tvaika krekingam;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rester (råolie), dampkrakket, harpiksholdige
nogulsnes (naftas), tvaika krekinga, sveķainās
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillater (råolie), let dampkrakket naphtha
destilāti (naftas), vieglie tvaika krekinga ligroīni
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naphtha (råolie), hydrogenbehandlet let dampkrakket;
ligroīns (nafta), apstrādāts ar ūdeņradi, vieglais, pakļauts tvaika krekingam;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naphtha (råolie), let dampkrakket, hydrogeneret;
ligroīns (nafta), apstrādāts ar ūdeņradi, vieglais, pakļauts tvaika krekingam;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naphtha (råolie), dampkrakket middeltung aromatisk;
ligroīns (nafta), tvaika krekings, vidējais, arom.;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naphtha (råolie), let dampkrakket, termisk behandlet;
ligroīns (nafta), vieglais, tvaika krekinga, termiski apstrādāts;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carbonhydrider, c3-6-, c5-rige, dampkrakket naphtha;
ogļūdeņraži, c3-6, bagāti ar c5, tvaika krekinga ligroīns;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillater (råolie), let dampkrakket naphtha; krakket gasolie
naftas destilāti, vieglais tvaika krekinga ligroīns; krekinga gāzeļļa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillater (råolie), varmeudblødt dampkrakket naphtha, c5-rige;
destilāti (nafta), tvaika kamerā uzkarsēts tvaika krekinga ligroīns, satur daudz c5;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naphtha (råolie), let dampkrakket, debenzeneret, termisk behandlet;
ligroīns (nafta), vieglais, tvaika krekinga, attīrīts no benzola, termiski apstrādāts;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af dampkrakket naphtha.
[ogļūdeņražu savienojumu komplekss, kas iegūts, destilējot tvaika krekinga ligroīnu.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naphtha (råolie), let dampkrakket, afbenzeneret; lavtkogende uspecificeret nafta
naftas ligroīns, vieglais, tvaika krekinga produkts, ar atdalītu benzolu; nestandarta ligroīns ar zemu viršanas temperatūru
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af varmeudblødt dampkrakket naphtha.
[ogļūdeņražu savienojumu komplekss, kas iegūts, destilējot tvaika kamerā uzkarsētu tvaika krekinga ligroīnu.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling og destillation af let dampkrakket råolienaphtha.
[ogļūdeņražu savienojumu komplekss, kas iegūts, apstrādājot un destilējot vieglos ligroīna naftas tvaika krekinga produktus.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle et let destillat fra dampkrakket naphtha.
[ogļūdeņražu savienojumu komplekss, kas iegūts, apstrādājot ligroīna tvaika krekinga vieglo destilātu.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået som en restfraktion fra destillationen af hydrogenbehandlet dampkrakket naphtha.
(komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst kā atlikuma frakcija, destilējot ar ūdeņradi apstrādāto tvaika krekinga ligroīnu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling og destillation af debenzeneret, let dampkrakket råolienaphtha.
[ogļūdeņražu savienojumu komplekss, kas iegūts, apstrādājot un destilējot no benzīna attīrītus vieglos ligroīna naftas tvaika krekinga produktus.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillater (råolie), let dampkrakket naphtha (cas-nr. 68475-80-9)
destilāti (naftas), vieglie tvaika sašķeltie ligroīni (cas nr. 68475-80-9)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået som raffinaterne fra en solventekstraktionsproces af et hydrogenbehandlet let destillat fra dampkrakket naphtha)
(komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko ar šķīdinātāju ekstrahē kā rafinātu no tvaika krekinga ligroīna vieglā destilāta.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: