You searched for: diffuse (Danska - Lettiska)

diffuse kilder
difūzi piesārņojuma avoti

h) diffuse kilder
h) difūzajiem emisiju avotiem;

udledning fra diffuse kilder
emisijas no piesārņojuma avotiem

- udledning af forureningsstoffer fra diffuse kilder.
- piesārņotāju izplūde no difūzajiem (piesārņojuma) avotiem.

den kombinerede fremgangsmåde ved punktkilder og diffuse kilder
kombinēta pieeja stacionārajiem un difūzajiem avotiem

en ny bestemmelse om diffuse kilder er medtaget i artikel 6, stk. 2.
jauns noteikums par difūziem piesārņojuma avotiem ir iekļauts 6. panta 2. punktā.

12) »totale emissioner«: mængden af diffuse emissioner og emissioner i spildgasser
"pilnā emisija" ir difūza emisija un emisija, kas ir atgāzu sastāvā.

der ydes støtte til dækning af udgifter til rådgivning om, hvordan man kan reducere den diffuse vandforurening.
attiecīgās izmaksas ir konsultācijas par izkliedētā ūdens piesārņojuma samazināšanu.

hovedaarsagen til forurening fra diffuse kilder af faellesskabets vandomraader er nitrater, der stammer fra landbruget;
tā kā lauksaimnieciskas izcelsmes nitrāti ir galvenais difūza piesārņojuma avots, kas ietekmē kopienas ūdeņus;

udledning af spildevand, tilledning af næringsstoffer og farlige stoffer både fra punktkilder og diffuse kilder, såvel som varmetilledning
notekūdeņu novadīšana, barības vielu un bīstamu vielu izplūšana gan no stacionāriem, gan difūziem piesārņojuma avotiem, kā arī siltuma noplūde;

c) i tilfælde af diffuse virkninger, en kontrol der, hvor det er relevant, omfatter den bedste miljøpraksis
c) difūzas ietekmes gadījumā — kontroles pasākumi, kas pēc vajadzības ietver vislabāko vides aizsardzības praksi,

a) udledning af spildevand, tilledning af næringsstoffer og farlige stoffer både fra punktkilder og diffuse kilder, såvel som varmetilledning
a) notekūdeņu novadīšana, barības vielu un bīstamu vielu izplūšana gan no stacionāriem, gan difūziem piesārņojuma avotiem, kā arī siltuma noplūde;

c) udledning af forurenende stoffer fra diffuse kilder, jf. artikel 8, stk. 1, hvor der findes oplysninger om disse.
c) attiecīgos gadījumos par piesārņojošo vielu emisijām no difūzajiem emisiju avotiem, kas minēti 8. panta 1. punktā.

»emission«: direkte eller indirekte udledning til luft, vand eller jord af stoffer, rystelser, varme eller støj fra punktkilder eller diffuse kilder på et anlæg
“emisija” ir tieša vai netieša vielu, vibrāciju, siltuma vai trokšņa novadīšana no iekārtas punktveida vai difūza avota gaisā, ūdenī vai zemē;

5) »emission«: direkte eller indirekte udledning til luft, vand eller jord af stoffer, rystelser, varme eller støj fra punktkilder eller diffuse kilder på et anlæg
5)%quot%emisija%quot% ir tieša vai netieša vielu, vibrāciju, siltuma vai trokšņa novadīšana no iekārtas punktveida vai difūza avota gaisā, ūdenī vai zemē;

cen -en 1093-6:1998 maskinsikkerhed. bedømmelse af emissionen af sundhedsfarlige luftbårne stoffer. del 6: tilbageholdelseseffektivitet ved gravimetrisk bestemmelse, diffuse udslip -14.11.1998 -— --
cen -en 1093-6:1998 mašīnu drošība — bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 6. daļa: atdalīšanas efektivitāte pēc svara, sistēmām bez izplūdes caurulēm -14.11.1998. -— --