Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
direktivet om eurovignette (
tika pārskatīta eirovinjetes direktīva (
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flydende trafik og begrænsning af forureningen er blandt målene med eurovignette, som er en vejafgiftsordning, der tager hensyn til vejtransportens miljøpåvirkning.
mes un autoceļu lietošanas nodevas atbilstoši inflācijai un izveidojot papildu saiknes starp autotransportu un tā ietekmi uz vidi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der var f.eks. således tale om sager såsom afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer (eurovignette) og på miljøområdet spørgsmålet om overførsler af affald.
tika pieņemti arī tādi tiesību akti kā par dažu infrastruktūru lietošanas maksas noteikšanu smagajiem kravas transportlīdzekļiem (eurovignette) vai vides jomā – par atkritumu pārvadāšanu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andre ændringsforslag (34, 36, 38, 45, 46, 47, 48) : de omfatter mindre ændringer af andre dele af teksten, der vedrører kompensation, øremærkning, maksimumssatser for eurovignetter og ikke-forskelsbehandling.
citi grozījumi (nr. 34, 36, 38, 45, 46, 47, 48). ar šiem grozījumiem tiek veiktas nelielas izmaiņas pārējās teksta daļās, kas attiecas uz kompensāciju, nodevu ieņēmumu hipotēku, eirovinjetes maksimālajām likmēm un diskriminācijas izslēgšanu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: