Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hvordan det fungerer
kā tā darbojas?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fungerer særligt godt.
ļoti labi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- som fungerer regelmaessigt
- kas darbojas regulāri,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a) de fungerer regelmæssigt
a) tās darbojas regulāri;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
»det fungerer rigtigt godt.
“tas ir lieliski.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
epso fungerer ikke selv somansættelsesmyndighed.
birojs pats par sevi nav darba devïjs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvordan fungerer eu-arbejdsretten?
kā rīkoties, ja vēlos izteikt sūdzību?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. fungerer ikke efter hensigten
c. nedarbojas kā paredzēts
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
b. fungerer, men forbedringer nødvendige
b. darbojas, bet jāuzlabo
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.1 hvordan fungerer ecall?
2.1. kā ecall darbojas?
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hvordan det europæiske erhvervspas fungerer
eiropas profesionālās kartes darbībai;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konkurrencen i energisektoren fungerer dårligt.
konkurence enerģētikas nozarē ir neapmierinoša.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sikre, at dommeruddannelsescentret fungerer tilfredsstillende.
nodrošināt tiesnešu apmācības centra pienācīgu darbību.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eures-koordineringsbureauet fungerer som sekretariat.
eures koordinācijas birojs nodrošina sekretariāta pakalpojumus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
■ eu-lovgivningen: hvordan fungerer den?
■ kā darbojas eiropas likumi?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de demokratiske institutioner fungerer efterhånden bedre.
demokrātisko iestāžu darbība kopumā uzlabojas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu’s budget: hvordan fungerer budgetproceduren?
es budžets — kā tas dar bo jas
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
testa fungerer under europa-kommissionens ansvar.
par testa darbību ir atbildīga eiropas komisija.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(14) nedenfor vises hvorledes foranstaltningen fungerer:
(14) Šajā grafikā uzskatāmi attēlots pasākuma funkcionēšanas veids:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hvordan luftfartskvotemarkedet fungerer, herunder navnlig eventuelle markedsforstyrrelser
aviācijas kvotu tirdzniecības sistēmas darbību, jo īpaši – ņemot vērā iespējamus tirgus darbības traucējumus;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: