You searched for: hævdes (Danska - Lettiska)

det hævdes endvidere fra tysk side, at rtl ikke har ansøgt om støtte.
turklāt vācijas iestādes apgalvo, ka rtl nav pieteicies uz finansējumu.

det hævdes ofte, at numeriske regler til begrænsning af underskud kan modvirke strukturreformer.
bieži tiek uzskatīts, ka skaitliskās normas deficītu ierobežošanā var kavēt strukturālās reformas.

desangående hævdes det, at investbx faktisk kan virke hæmmende på innovation på finansmarkederne.
tiek apgalvots, ka šādi investbx var ierobežot finanšu tirgu attīstību.

denne gang hævdes det, at der var stærke beviser for syv hypoteser [84].
vairāki apstiprinoši pierādījumi šoreiz sniegti septiņām hipotēzēm [84].

som nævnt ovenfor hævdes det, at det ændrede handelsmønster skyldes omladning via indien og thailand.
kā minēts iepriekš, šā tirdzniecības modeļa izmaiņu iemesls acīmredzot ir sūtīšana caur indiju un taizemi.

dette samme kan hævdes om samtlige sis ii-data om indvandring og om eurodac-data.
to pašu varētu attiecināt uz visiem sis ii imigrācijas un eurodac datiem.

b) ukorrekt anvendelse af de i artikel 5 omhandlede standarder, dersom disse standarder hævdes anvendt, eller
b) 5. pantā minēto standartu nepareiza piemērošana, ja ir apgalvots, ka standarti ir piemēroti;

2.7 at hævde, at lissabon-strategien kun handler om konkurrenceevne, er at have misforstået grundtanken.
2.7 pierādīt, ka lisabonas stratēģija ir saistīta tikai ar konkurētspēju, nozīmē pārprast šo tēzi.