Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
heidi tagliavini bør udnævnes til chef for undersøgelsesmissionen —
par izmeklēšanas misijas vadītāju būtu jāieceļ heidi tagliavini kundze,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
■underudvalget om menneskerettigheder heidi hautala (greens/efa, fi)
■cilvēktiesību apakškomiteja heidi hautala (greens/ale, fi)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heidi ii -7614147 -massegodsskib -georgien (yderst risikabel) -
heidi ii -7614147 -kuģis beramkravu pārvadāšanai -gruzija (ļoti augsts risks) -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
heidi lougheed, head of ibec europe, beskikkes som medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2010.
ar šo heidi lougheed kundzi, head of ibec europe, ieceļ par eiropas ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli uz atlikušo pilnvaru laiku līdz 2010. gada 20. septembrim.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heidi ii _bar_ 7614147 _bar_ massegodsskib _bar_ georgien (yderst risikabel) _bar_
heidi ii _bar_ 7614147 _bar_ kuģis beramkravu pārvadāšanai _bar_ gruzija (ļoti augsts risks) _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heidi tagliavini udnævnes til chef for en uafhængig international undersøgelsesmission vedrørende konflikten i georgien, i det følgende benævnt »undersøgelsesmissionen«, for perioden fra den 2. december 2008 til den 31. juli 2009.
par neatkarīgās starptautiskās izmeklēšanas misijas par konfliktu gruzijā, turpmāk “izmeklēšanas misija”, vadītāju laikposmam no 2008. gada 2. decembra līdz 2009. gada 31. jūlijam ir iecelta heidi tagliavini kundze.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: