Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kommerciel landbrugsproduktion
komerciāla lauksaimnieciskā ražošana
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapitel 1 landbrugsproduktion
1. nodaĻa ražošana lauku saimniecībā
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fødevare- og landbrugsproduktion
pārtika un lauksaimniecības produktu ražošana,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
landbrugsproduktion til eget forbrug
lauksaimnieciskā ražošana pašpatēriņam
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markedsorienteret og bæredygtig landbrugsproduktion
es kaimiņattiecības— lielāka stabilitāte un laba pārvaldība
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
støtte til den primære landbrugsproduktion
palīdzība lauksaimnieciskajai primārajai pārstrādei
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
andel af eu's landbrugsproduktion % 2005
daĻa es lauksaimnieciskajĀ raŽoŠanĀ % 2005
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er hovedsageligt et områdemed landbrugsproduktion.
apvidū galvenā saimniecības nozare ir lauksaimniecība.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 7 generelle regler for landbrugsproduktion
7. pants vispārējie ražošanas noteikumi lauku saimniecībā
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
støtte til etablering af produktionsbygninger til landbrugsproduktion.
atbalsts lauksaimniecības produkcijas ražošanas ēku būvei
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
forordningen omfatter ligeledes den "primære landbrugsproduktion".
arī "lauksaimnieciskā primārā ražošana" ietilpst regulas darbības jomā.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
støtteordningens navn: etablering af landbrugsproduktion med officielt kvalitetsmærke
atbalsta shēmas nosaukums: lauksaimniecisko ražojumu ar oficiālo kvalitātes zīmi veicināšana
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
berørt(e) sektor(er): al miljøvenlig landbrugsproduktion
attiecīgā(s) nozare(s): visa lauksaimnieciskā ražošana, kas orientēta uz videi draudzīgām sistēmām.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
med produktionsbygning menes en bygning, hvori der udføres landbrugsproduktion.
lauksaimniecības produkcijas ražošanas ēkas ir ēkas, kurās tiek ražota lauksaimniecības produkcija.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sideløbende er der ved at blive iværksat en landbrugsproduktion af kakao.
vienlaikus tiek īstenota kakao lauksaimnieciskas ražošanas uzsākšana.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
støtteordningens navn: indførelse af certificerings- eller kvalifikationsprocedurer inden for landbrugsproduktion
atbalsta shēmas nosaukums: sertificēšanas vai kvalificēšanas procedūru ieviešana lauksaimnieciskās ražošanas sistēmās
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tilvejebringe omfattende information om indhold og anvendelse af eu's ordning for økologisk landbrugsproduktion
jānodrošina aptveroša informācija par kopienas bioloģiskās lauksaimniecības režīma saturu un funkcionēšanu,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
43.evalueringenindeholdtenanalyseaf, ihvilketomfangdeordninger,dervar blevetindførtforatstøttedenlokale landbrugsproduktion, havde bidragettil at forbedre de lokale produkters konkurrencedygtighed.
43.novērtējumātika analizēts, kā pasākumi, kasieviesti,laiatbalstītuvietējolauk-saimniecības produkturažošanu,ir palīdzējuši uzlabotvietējo produktukonku-rētspēju.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berørt(e) sektor(er): al landbrugsproduktion, der er genstand for diversificering eller forarbejdning
attiecīgā(s) nozare(s): visa lauksaimnieciskā ražošana, kura dažādo vai apstrādā produkciju.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
andel i eu-27’s landbrugsproduktion (% — 2007)i alt eu-27: 355.810 (100 %)
daĻa es-27 lauksaimniecĪbas produkcijĀ (% — 2007)es-27 kopā: 355 810 (100 %)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: