Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften
par robežvērtību noteikšanu sēra dioksīda, slāpekļa dioksīda un slāpekļa oksīdu, makrodaļiņu un svina koncentrācijai apkārtējā gaisā
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
om ændring af bilag v til rådets direktiv 1999/30/ef om luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften
ar ko groza v pielikumu padomes direktīvai 1999/30/ek par robežvērtību noteikšanu sēra dioksīda, slāpekļa dioksīda un slāpekļa oksīdu, makrodaļiņu un svina koncentrācijai apkārtējā gaisā
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kommissionen foreslår ikke at ændre de gældende luftkvalitetsgrænseværdier, men at udbygge de eksisterende bestemmelser, så medlemsstaterne forpligtes til at udarbejde og gennemføre planer og programmer for at fjerne den manglende overholdelse af disse grænseværdier.
priekšlikums nav grozīt gaisa kvalitātes robežvērtību, bet gan palielināt spēkā esošo normu efektivitāti un likt dalībvalstīm izstrādāt un īstenot plānus, ar kuru starpniecību izdotos pārtraukt robežvērtību pārkāpšanu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under henvisning til rådets direktiv 1999/30/ef af 22. juni 1999 om luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften(1), særlig artikel 7, stk. 7, og
ņemot vērā padomes direktīvu 1999/30/ek (1999. gada 22. aprīlis) par robežvērtību noteikšanu sēra dioksīda, slāpekļa dioksīda un slāpekļa oksīdu, makrodaļiņu un svina koncentrācijai apkārtējā gaisā[1] un jo īpaši tās 7. panta 7. punktu,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: