Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fanger mange små bobler af luft eller anden gas i et lille væskevolumen ved at ændre væskens overfladespænding.
uzlabo sastāvdaļas vai sastāva stabilitāti un glabāšanas laiku.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this agreement states that fees are paid by these companies "in respect of the import of crude oil and as compensation for disturbance caused thereby".
this agreement states that fees are paid by these companies "in respect of the import of crude oil and as compensation for disturbance caused thereby".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(18) den pågældende vare har mange anvendelsesmuligheder og anvendes f.eks. som ledningsrør til transport af væsker, til indfatning af byggegruber i bygge- og anlægssektoren, til mekaniske formål, til gasrør, kedelrør og octg-rør (oil and country tubular goods), som bruges ved boring og afskærmning og som ledninger i olieindustrien.
(18) attiecīgo ražojumu plaši izmanto, piemēram, kā cauruļvadus šķidrumu transportēšanai, celtniecībā rievsienās, mehāniskai izmantošanai, kā gāzes caurules, tvaika katlu caurules un cauruļveida izstrādājumus naftas ieguves objektiem ("octg") urbšanai, apvalkošanai naftas rūpniecībā.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.