You searched for: præferencerne (Danska - Lettiska)

(7) præferencerne bør differentieres efter varernes følsomhed.
(7) preferences jādiferencē atkarā no ražojumu riska pakāpes.

2.3 præferencerne vil fortsat være differentierede efter varernes følsomhed.
2.3 preferences arī turpmāk varētu diferencēt atkarībā no ražojumu riska pakāpes.

for at sikre, at præferencerne anvendes korrekt, skal olt'erne:
lai nodrošinātu pareizu preferenciālā režīma piemērošanu, azt apņemas:

de humanitære aktioner, handelssamarbejdet og præferencerne på de handelsrelaterede områder berøres ikke.
humanitāra rakstura darbības, komerciāla sadarbība un priekšrocības ar tirdzniecību saistītās jomās netiks skartas.

medlemsstaterne giver kommissionen alle relevante oplysninger, som vil kunne berettige suspension af præferencerne.
dalībvalstis komisijai dara zināmus visus attiecīgos faktus, ar kuriem var pamatot preferenču piemērošanas pārtraukšanu.

præferencerne vil fortsat være differentierede efter varernes følsomhed, som det er tilfældet under det nuværende arrangement.
saskaņā ar pašreizējo sistēmu, preferences joprojām tiks diferencētas atkarībā no produktu riska pakāpes.

medlemsstaterne giver kommissionen alle relevante oplysninger, som vil kunne berettige suspension af præferencerne eller en forlængelse heraf.
dalībvalstis paziņo komisijai visu attiecīgo informāciju, kas var pamatot preferenču atcelšanu vai atcelšanas pagarināšanu.

medlemsstaterne giver kommissionen alle relevante oplysninger, som kan berettige tilbagetrækningen af præferencerne, en forlængelse eller afslutning heraf.
dalībvalstis paziņo komisijai visu attiecīgo informāciju, kas var pamatot preferenču atcelšanu, atcelšanas pagarināšanu vai pārtraukšanu.

præferencer
atvieglojumi