Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parameter tampering detected
parameter tampering detected
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loan scheme for fish processing
loan scheme for fish processing
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»processing eliglible for a compensatory allowance
"processing eligible for a compensatory allowance
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
seddelkontrolmaskiner (banknote processing machines (bpm))
banknošu apstrādes iekārtas (banknote processing machines, bpm)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the anticipated delay in processing ( if known ) ;
the anticipated delay in processing ( if known ) ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- butter for processing - regulation (eec) no 3378/91
- butter for processing [regulation (eec) no 3378/91];
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke åbne filen:% 1:% 2transfer state: processing script
nevar atvērt failu:% 1:% 2transfer state: processing script
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .
(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.
(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.
(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder (export processing zones/export oriented units (epz/eou))
eksportam atbrīvotas rūpniecības zonas (epz)/uz eksportu orientētas struktūras (eou)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively .
and initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vietnam -always co., ltd.tan thuan export processing zone,district 7,ho chi minh city, vietnam -15,8 -
vjetnama -always co., ltd.tan thuan export processing zone,district 7,ho chi minh city, vietnam -15,8 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
»export processing zones/export oriented units (epz/eou)« (eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder)
eksportam atbrīvotas rūpniecības zonas/uz eksportu orientētas struktūras (epz/ eou)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: