You searched for: sikkerhedsstudier (Danska - Lettiska)

institut for sikkerhedsstudier
drošības izpētes institūts

om oprettelse af den europæiske unions institut for sikkerhedsstudier
par eiropas savienības drošības izpētes institūta izveidi

præklinske sikkerhedsstudier blev udført ved at bruge olanzapin pamoatmonohydrat.
preklīniskie drošības pētījumi ir veikti, izmantojot olanzapīna pamoāta monohidrātu.

prækliniske data har ikke vist humane risikofaktorer baseret på generelle sikkerhedsstudier.
ne- klīniskajos vispārējās drošības pētījumos iegūtie dati par īpašu risku cilvēkam neliecina.

vedtægt for personalet ved den europæiske unions institut for sikkerhedsstudier [1]
eiropas savienības drošības pētījumu institūta civildienesta noteikumi [1]

prækliniske data viser ikke nogen specifikke humane risikofaktorer baseret på generelle sikkerhedsstudier.
ne- klīniskās drošības dati, pamatojoties uz vispārējās drošības pētījumiem, neliecina par īpašu risku cilvēkiem.

ved ansættelse i instituttet for sikkerhedsstudier skal alle medlemmer af personalet underskrive følgende erklæring:
uzsākot darbu eiropas savienības drošības pētījumu institūtā, katrs personāla loceklis paraksta šādu apliecinājumu:

instituttet for sikkerhedsstudier er et agentur under den europæiske union, som er tilsluttet de samordnede organisationer.
drošības pētījumu institūts ir eiropas savienības aģentūra un ir saistīts ar koordinētajām organizācijām.

purpura haemorrhagica er ikke set i nogle af de sikkerhedsstudier, der er udført under udviklingen af equilis strepe.
purpura haemorrhagica netika novērota nevienā drošības pētījumā equilis strepe izstrādāšanas laikā.

prækliniske data baseret på sikkerhedsstudier, akut toksicitet, toksicitet og genotoksicitet tyder ikke på nogen speciel risiko for mennesker.
neklīniskajos pētījumos iegūtie dati par farmakoloģisko drošību, akūtas toksicitātes, atkārtotu devu toksicitātes, lokālas toksicitātes un genotoksicitātes pētījumiem, par īpašu risku cilvēkam neliecina.

vedtægten for satellitcentrets personale er udarbejdet samtidig med vedtægten for instituttet for sikkerhedsstudier, hvilket forklarer den store lighed mellem de to dokumenter.
eiropas savienības satelītcentra civildienesta noteikumi ir izstrādāti vienlaicīgi ar drošības pētniecības institūta noteikumiem, kas izskaidro ievērojamo līdzību starp šiem diviem tekstiem.

frekvens af bivirkningerne for tachosil er baseret på alle bivirkningsdata fra seks kliniske undersøgelser, to post- marketing sikkerhedsstudier og spontane rapporter.
tachosil izraisītu nevēlamo blakusparādību biežums ir balstīts uz sešu klīnisko pētījumu, divu pēcreģistrācijas laikā veiktu drošības pētījumu datiem, kā arī spontānajos ziņojumos aprakstītajām nevēlamajām blakusparādībām.

- der henviser til forslaget om en hvidbog om europæisk forsvarspolitik, som blev forelagt af eu's institut for sikkerhedsstudier i maj 2004,
- ņemot vērā priekšlikumu baltajai grāmatai par eiropas drošību, ko es drošības pētījumu institūts iesniedza 2004. gada maijā,

kontrakter, der ikke vedrører personalet, og som weu har underskrevet på vegne af weu's institut for sikkerhedsstudier, overtages også af instituttet.
institūts pārņem arī līgumus, kas neattiecas uz personālu un kurus ir parakstījusi res rietumeiropas savienības drošības izpētes institūta vārdā.

herved oprettes den europæiske unions institut for sikkerhedsstudier (euiss), i det følgende benævnt "instituttet".
ar šo ir izveidots eiropas savienības drošības izpētes institūts (euiss), še turpmāk — "institūts".

• eu’s institut for sikkerhedsstudier (www.iss-eu.org), der har hjemsted i paris,frankrig
•eiropas drošības pētījumu institūts(www.iss-eu.org), atrodas parīzē, francijā,

tale holdt af gs/hr javier solana på den årlige konference i den europæiske unions institut for sikkerhedsstudier (den 30. oktober 2008 i paris).
Ģs/ap runa es drošības pētījumu institūta gada konferencē (parīze, 2008. gada 30. oktobris).

denne vedtægt fastsætter stilling, rettigheder, pligter og ansvar for personalet ved den europæiske unions institut for sikkerhedsstudier, i det følgende benævnt "instituttet".
ar šiem noteikumiem nosaka eiropas savienības drošības pētījumu institūta, šeit turpmāk — "institūta", personāla locekļu statusu, tiesības, pienākumus un atbildību.

finland stillede også en ekspert i håndvåben til rådighed for "small arms survey"-programmet under graduate institute's program for strategiske og internationale sikkerhedsstudier og deltog i finansieringen af programmet i 2003.
somija ir norīkojusi vienu vieglo ieroči ekspertu darbam stratēģisko un starptautisko drošības pētījumu pēcdiploma programmai darbam vieglo ieroču pētījumu programmā un piedalījusies šīs programmas finansēšanā 2003. gadā.

i ikke- kliniske sikkerhedsstudier forårsagede høje doser af irbesartan (≥ 250 mg/ kg/ dag hos rotter og ≥ 100 mg/ kg/ dag hos marekatte) en reduktion af røde blodlegeme- parametre (erytrocytter, hæmoglobin, hæmatokrit).
ne- klīniskajos drošības pētījumos lielas irbesartāna devas (≥ 250 mg/ kg dienā žurkām un ≥ 100 mg/ kg dienā makaka sugas pērtiķiem) mazināja sarkano asins šūnu raksturlielumus (eritrocītus, hemoglobīnu, hematokrītu).