Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voordeel voor de stichting
voordeel voor de stichting
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sagsøger: stichting rom-projecten.
prasītājs: stichting rom-projecten
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
stichting sanquin bloedvoorziening plesmanlaan 125 1066 cx amsterdam nederlandene
stichting sanquin bloedvoorziening, plesmanlaan 125 1066 cx amsterdama nīderlande
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
støtteordningens benævnelse: technische ondersteuning door stichting agro & co
atbalsta shēmas nosaukums: agro & co fonda nodrošinātā tehniskā palīdzība
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de stichting is niet betrokken bij de exploitatie van de actieve laag.
de stichting is niet betrokken bij de exploitatie van de actieve laag.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indien deze cashflow negatief is, zal de stichting geen vergoeding opeisen.
indien deze cashflow negatief is, zal de stichting geen vergoeding opeisen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- epd-overeenkomst tussen de provincie flevoland en stichting schoolfruit flevoland
- epd-overeenkomst tussen de provincie flevoland en stichting schoolfruit flevoland
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de passieve laag wordt door de gemeente gefinancierd zonder enige vergoeding van de stichting.
de passieve laag wordt door de gemeente gefinancierd zonder enige vergoeding van de stichting.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- de overeenkomst tussen de stichting groenfonds midden-delfland en de agrinatuurvereniging vockestaert
- de overeenkomst tussen de stichting groenfonds midden-delfland en de agrinatuurvereniging vockestaert
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
navn: _bar_ stichting centraal orgaan voor kwaliteitsaangelegenheden in de zuivel _bar_
nosaukums: _bar_ stichting centraal orgaan voor kwaliteitsaangelegenheden in de zuivel _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
navnet på den støttemodtagende virksomhed: stichting industrie en handelsgebouwen groningen (sig real estate)
uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums: stichting industrie- en handelsgebouwen groningen (sig real estate)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dit komt neer op een economisch voordeel voor de stichting in de zin van artikel 87, lid 1, eg-verdrag.
dit komt neer op een economisch voordeel voor de stichting in de zin van artikel 87, lid 1, eg-verdrag.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al-haramain (afdeling i nederlandene) (alias stichting al haramain humanitarian aid).
al-haramain (nīderlandes nodaļa) (alias stichting al haramain humanitarian aid).
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
er is geen sprake van een voordeel voor de stichting en zelfs wanneer dat het geval zou zijn, zou dat niet van invloed zijn op het handelsverkeer tussen de lidstaten.
er is geen sprake van een voordeel voor de stichting en zelfs wanneer dat het geval zou zijn, zou dat niet van invloed zijn op het handelsverkeer tussen de lidstaten.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de stichting zal echter "maximaal een bedrag opeisen dat overeenkomt met 80 % van de in dat jaar gegenereerde cashflow".
de stichting zal echter "maximaal een bedrag opeisen dat overeenkomt met 80 % van de in dat jaar gegenereerde cashflow".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
26. stichting al aqsa (alias stichting al aqsa nederland, alias al aqsa nederland) (al aqsa i nederlandene)
26) stichting al aqsa (arī pazīstama kā stichting al aqsa nederland, al aqsa nederland)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
stichting al aqsa (alias stichting al aqsa nederland, alias al aqsa nederland) (al aqsa-foreningen i nederlandene)
stichting al aqsa (pazīstama arī kā stichting al aqsa nederland, al aqsa nederland)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
stichting al aqsa (alias stichting al aqsa nederland, alias al aqsa nederland) (al aqsa-foreningen i nederlandene).
"stichting al aqsa" (jeb "stichting al aqsa nederland", "al aqsa nederland");
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de nederlandske myndigheder erklærede til at begynde med, at det aktive lag skulle ejes og finansieres af et foretagende (»stichting damsternet«), som skulle oprettes af en række private investorer.
nīderlandes iestādes sākotnēji norādīja, ka aktīvā slāņa īpašnieks un finansētājs būs privātu ieguldītāju dibināts fonds (“stichting damsternet”).
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
retsgrundlag - de overeenkomst tussen de gemeenten delft, den haag en midden-delfland enerzijds en de stichting groenfonds midden-delfland anderzijds (zoals vastgelegd in de statuten van de stichting groenfonds midden-delfland);
juridiskais pamats - de overeenkomst tussen de gemeenten delft, den haag en midden-delfland enerzijds en de stichting groenfonds midden-delfland anderzijds (zoals vastgelegd in de statuten van de stichting groenfonds midden-delfland);
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: