Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uddannelsesprogrammet indeholder følgende:
izglītojošā programma ietver šādus materiālus:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
uddannelsesprogrammet for erhvervsledere - sydkorea
etp koreja
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
uddannelsesprogrammet skal dække det behov.
mācību programmai ir šāds mērķis.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vdab-uddannelsesprogrammet er meget omfattende.
vdab piedāvātā mācību programma ir ļoti plaša.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i) omkostninger ved tilrettelæggelsen af uddannelsesprogrammet
i) izmaksas, kas rodas, organizējot mācību programmu;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
omkostninger ved tilrettelæggelsen af uddannelsesprogrammet(ii)
izmaksas, kas rodas, organizējot mācību programmu,ii)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
har arbejde under uddannelsen, men uden for uddannelsesprogrammet
darbs studiju laikā, bet ārpus izglītības programmas
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uddannelsesprogrammet indeholder følgende: • lægeundervisningsmateriale • patientinformationspakke
izglītojošā programma ietver šādus materiālus: • informācija ārstam • produkta informācijas paketi pacientam
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
e) uddannelsesprogrammet, jf. artikel 4, litra d)
e) apmācības programma, kas noteikta 4. panta d) apakšpunktā;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
uddannelse: eksterne kontrakter vedrørende gennemførelsen af uddannelsesprogrammet
mācības – ārējie līgumi mācību programmas izpildes
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette argument gælder dog kun for visse dele af uddannelsesprogrammet.
tomēr šo apgalvojumu pamato tikai dažas mācību programmas daļas.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- uddannelsesprogrammet for erhvervsledere og “gateway to japan”-kampagnen:
- executive training programme un gateway to japan
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ved udgangen af 2004 havde ca. 800 ledere afsluttet uddannelsesprogrammet for mellemledere.
2004. gada beigās vidējā līmeņa vadošā personāla mācību programmu bija pabeiguši apmēram 800 vadītāju.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uddannelsesprogrammet som omhandlet i artikel 3, stk. 2, skal omfatte følgende:
regulas 3. panta 2. punktā minētajos apmācību kursos ir jāietver:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(e)5. uddannelsesprogrammet, jf. artikel 4, litra d)2, stk. 2
(e)(5) apmācības programma, kas noteikta Ö kā paredzēts Õ 4. panta d) apakšpunktā 2. panta 2. punktā;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
støttens formål - uddannelse af landbrugere og landbrugsmedhjælpere (omkostningerne ved tilrettelæggelsen af uddannelsesprogrammet)
atbalsta mērķis - izmaksas, kas saistītas ar lauksaimnieku un laukstrādnieku izglītību un apmācību (apmācības programmas organizēšanas izmaksas),
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
støtteordningens navn -uddannelsesprogram under employment and training corporation -
atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums -etc mācību atbalsta programma -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: