Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eur belief und die jahresbilanzsumme der vier unternehmen 202 mio.
eur belief und die jahresbilanzsumme der vier unternehmen 202 mio.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eur veranschlagt, der über vier jahre verteilt werden soll.
eur veranschlagt, der über vier jahre verteilt werden soll.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf der helling sollen außerdem vier zusätzliche bauplätze zur herstellung von sektionen errichtet werden.
auf der helling sollen außerdem vier zusätzliche bauplätze zur herstellung von sektionen errichtet werden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2004 hebben de vier inlandterminals van ifb in de haven van antwerpen 0,4 miljoen teu behandeld.
in 2004 hebben de vier inlandterminals van ifb in de haven van antwerpen 0,4 miljoen teu behandeld.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemäß § 8 lmg nrw wird die erste zulassung für mindestens vier und höchstens zehn jahre erteilt.
gemäß § 8 lmg nrw wird die erste zulassung für mindestens vier und höchstens zehn jahre erteilt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[13] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in nrw vier programme.
[13] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in nrw vier programme.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[11] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in bayern vier programme.
[11] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in bayern vier programme.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(12) de bovengenoemde vier maatregelen vormen onmiskenbaar een overdracht van staatsmiddelen aan de zes bij het project betrokken ondernemingen.
(12) de bovengenoemde vier maatregelen vormen onmiskenbaar een overdracht van staatsmiddelen aan de zes bij het project betrokken ondernemingen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(17) die höhe der zu gewährenden finanziellen förderung wird anhand einer methode errechnet, die vier kriterien berücksichtigt.
(17) die höhe der zu gewährenden finanziellen förderung wird anhand einer methode errechnet, die vier kriterien berücksichtigt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"videnskabener nødt til at gå til samfundet ogsige: vi er til jeres tjeneste, og vier her for at opfylde jeres behov”.
“zinÇtnei jÇiet pie sabiedr¥bas un jÇdara tai zinÇms: mïs esam jsu r¥c¥bÇ, un mïs esam ‰eit, lai apmierinÇtu jsu vajadz¥bas.”
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering